Cannes, 5 Maggio 2018
IL PRIMO FILM AL MONDO SU SUPEREROI SORDI "SIGN GENE"
SI PRESENTERA' A CANNES IL 18 MAGGIO
IL FILM SI PRESENTERA' ALL'ITALIAN PAVILION DURANTE IL 71ST CANNES FILM FESTIVAL
L'indie superhero film di $25,000 girato con una Sony 3CCD creato, diretto e prodotto da Emilio Insolera con Stars Emilio Insolera, Ben Bahan, Vava, Danny Gong.
Ensemble Cast include Carola Insolera, Humberto Insolera, Susan Mather, Jesse Thomas.
'Sign Gene', il primo film su supereroi sordi che ha come protagonisti mutanti sordi con poteri soprannaturali tramite l’uso della lingua dei segni, si presenterà all’ Italian Pavillon presso Hôtel Barrière Le Majestic il venerdi 18 Maggio alle 13:00.
Protagonista del film, è Tom Clerc (Emilio Insolera), sordo proveniente da una multigenerazionale famiglia di sordi e discendente di Laurent Clerc, celebre scienziato francese che portò la Lingua dei Segni negli Stati Uniti quasi due secoli fa. Tom è portatore di “SGx29”, una potente mutazione di “Sign Gene” e lavora per la Q.I.A. (QuinPar Intelligence Agency) a New York City: una società segreta affiliata al Pentagono, composta da agenti mutanti selezionati. Tom può dotarsi di superpoteri solo tramite l’uso della Lingua dei Segni. Durante una violenta lotta contro un’organizzazione dedicata allo sterminio di mutanti portatori di “Sign Gene”, la 1.8.8.0., guidata dal più accerrimo nemico, Jux Clerc, fratello di Tom, quest’ultimo perde tutti i suoi poteri. Hugh Denison, il capo della Q.I.A. invia Tom ed il suo collega Ken Wong, in missione speciale a Osaka per indagare su diversi crimini compiuti da mutanti sordi giapponesi ed è proprio in quest’ultima azione contro questa gang che scopre che i suoi poteri non sono del tutto persi.
Il regista e produttore Emilio Insolera, è un noto attivista italiano nato a Buenos Aires, sordo profondo sin dalla nascita, borsista Fullbright-Wirth, laureato in film presso la Gallaudet University e in Scienze della Comunicazione con il massimo dei voti, presso l’Università La Sapienza di Roma. Insolera è anche uno degli autori del primo Dizionario della Lingua dei Segni Italiana multimediale.
..................
Contact:
Andrea Palazzo
Linda Hansen
..................
Punti chiavi del film:
-
è un film di $25,000 girato con una Sony 3CCD
-
è stato girato tra gli Stati Uniti, Giappone ed Italia.
-
sei sono le lingue nel film (inglese, giapponese, italiano, ASL, JSL, LIS)
-
mantiene autenticità assumendo attori sordi (#deaftalent invece di #deaffaker ovvero i “finti sordi”)
-
il montaggio è stato fatto con una touché di Grindhouse (effetti vintage) allo stile di Tarantino e Rodriguez
-
fa vari riferimenti alla cultura sorda, storia dei sordi e linguistica della lingua dei segni (vedi articolo Pacific Standard - Los Angeles Times - blog "Deconstructing Sign Gene" )
-
apre la prima generazione di supereroi sordi (l’impatto è da essere comparato con quello di Black Panther, ma dal punto di vista dei sordi).
-
funge da punto di partenza con il fine di creare una sinergia di collaborazione con uno dei Big Six majors (from Warner Bros to Paramount Pictures).
-
scritto, diretto e prodotto da Emilio Insolera, lui stesso sordo profondo, nativo segnante.
-
Molti attori sordi nel film sono noti attivisiti nella communità dei sordi: Ben Bahan (professore di ASL e Studi sui Sordi presso la Gallaudet University), Humberto Insolera (Vice-president della European Union of the Deaf), Carola Insolera (Supermodel).
-
Links
WRITTEN INTERVIEWS
-
LOS ANGELES TIMES Inventive 'Sign Gene' chronicles derring-do of first deaf superheroes - Michael Rechtshaffen (English)
-
PACIFIC STANDARD When Sign Language is a superpower - Coby McDonald (English)
-
ASVOF ‘Sign Gene by Emilio Insolera arrives at Cinema’ - Giorgia Cantarini (English)
-
CORRIERE DELLA SERA “Sign Gene”, al cinema arrivano i supereroi sordi - Michela Trigari (Italian) [English]
-
AVVENIRE “Quando il supereroe è sordo” Lucia Bellaspiga (Italian) [English]
-
IL GIORNALE “Sign Gene, il primo film di supereroi sordi” - Adriano Palazzolo (Italian) [English]
-
IL SOLE 24 ORE “SIGN GENE” il film diretto da Emilio Insolera (Italian)
-
PALERMO TODAY “Sign Gene” A Palermo, in arrivo all’UCI Cinemas, una generazione di supereroi sordi (Italian) [English]
-
L’UNIONE SARDA Supereroi sordi nel nuovo film di Emilio Insolera in anteprima al cinema Odeon di Milano (Italian)
-
ECONOMY UP “Sign Gene” Quando il cinema trasforma i sordi in supereroi - Antonio Palmieri (Italian)
-
RBCASTING “Negli UCI Cinemas arriva ‘Sign Gene’ un film con protagonista un supereroe sordo” (Italian)
-
GALLAUDET UNIVERSITY “Sign Gene featuring Emilio Insolera ’03 to be shown in theatres” (English)
-
CINECITTA’ NEWS “Il primo film con supereroi sordi nel circuito UCI” (Italian) [English]
-
THE GAMES MACHINE “Sign Gene è il nuovo film di supereroi sordi” - Marco Tassani (Italian) [English]
-
ABBANEWS “Sign Gene primo film d’azione realizzato da non udenti e nella lingua dei segni, è ora online” (Italian)
-
WEST “007 in missione con la lingua dei segni in quattro nazioni” - Annalisa Lista (Italian)
-
TOKYO JOURNAL “Father of Sign Gene” Eija Niskansen (English)
-
KANSAI SCENE “The film director, visual community member and activist is a man on a mission” - Leonard Broersen (English)
-
CINECITTA NEWS “Sign Gene, un film tutto da guardare” (Italian)
-
OGGI7 “Ciak, si gira con la lingua dei segni”- by Gina Di Meo (Italian)
VIDEO INTERVIEWS
-
NHK 制作進むろう者の国際共同制作映画 「Sign Gene」
-
BACKSTAGE “Sign Gene” Emilio Insolera Interview (ASL & English)
-
BACKSTAGE “Sign Gene” Susan Mather Interview (ASL & English)
WORLD PREMIERE 'SIGN GENE'
UCI CINEMAS
Describe your image.
Describe your image.
Describe your image.